diff --git a/apps/NwaifuWeb/src/app/pages/nitroplus-translator/components/text_list/text_list.component.html b/apps/NwaifuWeb/src/app/pages/nitroplus-translator/components/text_list/text_list.component.html
index 2040557..a142299 100644
--- a/apps/NwaifuWeb/src/app/pages/nitroplus-translator/components/text_list/text_list.component.html
+++ b/apps/NwaifuWeb/src/app/pages/nitroplus-translator/components/text_list/text_list.component.html
@@ -1,6 +1,9 @@
-<h1 *ngIf="elements_data.length">Всего: {{ elements_data.length }}</h1>
+@if (elements_data.length) {
+  <h1>Всего: {{ elements_data.length }}</h1>
+  <h2>Файл: {{ fileName }}</h2>
+}
 <div id="elements">
-  @for(item of elements_data; track $index) {
-  <app-translate-block #translateBlock [index]="$index" [item]="item"></app-translate-block>
+  @for (item of elements_data; track $index) {
+    <app-translate-block #translateBlock [index]="$index" [item]="item"></app-translate-block>
   }
 </div>
diff --git a/apps/NwaifuWeb/src/app/pages/nitroplus-translator/lib/parser.ts b/apps/NwaifuWeb/src/app/pages/nitroplus-translator/lib/parser.ts
index 17e399a..07573b7 100644
--- a/apps/NwaifuWeb/src/app/pages/nitroplus-translator/lib/parser.ts
+++ b/apps/NwaifuWeb/src/app/pages/nitroplus-translator/lib/parser.ts
@@ -1,15 +1,22 @@
-import { TranslateData } from '../dto/translate_data.dto';
+import { TranslateData } from "../dto/translate_data.dto";
 
 export function parse(text: string): TranslateData[] {
-  const replaced_text = text
-    .replace('/<[kK]{1}>/gm', '\n')
-    .replace(/(<[^>]*>|\/\/.*)/gm, '')
-    .replace(/\s*\n\s*/gm, '\n');
-  const result = replaced_text
-    .split('\n')
-    .map((line) => line.trim())
-    .filter((line) => line.length > 0)
-    .map((line) => ({ english_text: line, translated_text: '' }));
+  // Find all TEXT attr data
+  const result: TranslateData[] = [];
+  const re = /<[^>]*TEXT="(?<textAttr>[^>"]+)"[^>]*>|<[^>]*>|\/\/.*|\s*\n\s*/gm;
+  for (const match of text.matchAll(re)) {
+    if (match.groups?.["textAttr"])
+      result.push({ english_text: match.groups?.["textAttr"], translated_text: "" });
+  }
+
+  const replaced_text = text.replace(re, "\n").replace(/\s*\n\s*/gm, "\n");
+  result.push(
+    ...replaced_text
+      .split("\n")
+      .map((line) => line.trim())
+      .filter((line) => line.length > 0)
+      .map((line) => ({ english_text: line, translated_text: "" })),
+  );
   console.log(result);
   return result;
 }